Endometriosis

(Endometriosis)

ExitCare ImageLa endometriosis es una enfermedad en la que el tejido que rodea al útero (endometrio) crece fuera de su ubicación normal. El tejido puede crecer en muchos lugares cerca del útero, pero comúnmente crece en los ovarios, las trompas de Falopio, la vagina o el intestino. Dado que el útero expulsa o desprende su revestimiento en cada ciclo menstrual, hay sangrado en el lugar donde se localiza el tejido endometrial. Esto puede causar dolor porque la sangre es irritante para los tejidos que no están normalmente expuestos a esta.

CAUSAS

Se desconoce la causa de la endometriosis.

SIGNOS Y SÍNTOMAS

A menudo, no hay síntomas. Cuando se presentan síntomas, estos pueden variar según la ubicación del tejido desplazado. Pueden ocurrir diversos síntomas en diferentes momentos. Aunque los síntomas se producen principalmente durante el período menstrual de una mujer, también pueden aparecer en la mitad del ciclo y generalmente terminan con la menopausia. Algunas personas pueden pasar meses sin experimentar ningún tipo de síntomas. Los síntomas pueden ser:

  • Dolor abdominal o en la espalda.

  • Sangrado más abundante durante los períodos menstruales.

  • Dolor durante las relaciones sexuales.

  • Dolor al defecar.

  • Infertilidad.

DIAGNÓSTICO

El médico le preguntará acerca de sus síntomas y le hará un examen físico. Se pueden realizar varios estudios, por ejemplo:

  • Análisis de sangre y orina. Estos se realizan para ayudar a descartar otros problemas.

  • Ecografías. Este estudio se realiza para observar el tejido anormal.

  • Ecografía de la parte inferior del intestino (enema de bario).

  • Laparoscopia. En este procedimiento, se inserta un tubo delgado, que emite luz y tiene una pequeña cámara en el extremo (laparoscopio) dentro del abdomen. Esto ayuda a que su médico observe el tejido anormal para confirmar el diagnóstico. El médico también puede quitar una pequeña parte de tejido anormal (biopsia) que encuentra. Posteriormente esta muestra de tejido se envía a un laboratorio para examinarlo con un microscopio.

TRATAMIENTO

El tratamiento variará y puede incluir lo siguiente:

  • Medicamentos para aliviar el dolor. Los antiinflamatorios no esteroides (AINE) son un tipo de analgésico que pueden ayudar a aliviar el dolor causado por la endometriosis.

  • Terapia hormonal. Cuando se use la terapia hormonal, se eliminan los períodos menstruales. Esto elimina la exposición mensual a la sangre del tejido endometrial desplazado.

  • Cirugía. Algunas veces puede hacerse una cirugía para extirpar el tejido endometrial anormal. En casos graves, la cirugía puede hacerse para extirpar las trompas de Falopio, el útero y los ovarios (histerectomía).

INSTRUCCIONES PARA EL CUIDADO EN EL HOGAR

  • Utilice los medicamentos de venta libre o recetados para calmar el dolor, el malestar o la fiebre, según se lo indique el médico. No tome aspirina porque puede aumentar el sangrado cuando no recibe terapia hormonal.

  • Evite actividades que produzcan dolor, incluida la actividad sexual.

SOLICITE ATENCIÓN MÉDICA SI:

  • Tiene dolor pélvico durante los períodos menstruales y antes y después de estos.

  • Siente dolor pélvico entre los períodos menstruales que empeora durante el período.

  • Experimenta dolor pélvico durante la actividad sexual o después de esta.

  • Siente dolor pélvico al defecar u orinar, especialmente durante el período menstrual.

  • Tiene dificultad para quedar embarazada.

SOLICITE ATENCIÓN MÉDICA DE INMEDIATO SI:

  • El dolor es intenso y no responde a los analgésicos.

  • Siente náuseas y vómitos intensos, o no puede retener los alimentos.

  • Tiene dolor que se limita a la parte inferior derecha del abdomen.

  • Presenta hinchazón o aumento del dolor en el abdomen.

  • Observa sangre en la materia fecal.

  • Tiene fiebre o síntomas persistentes durante más de 2 a 3 días.

  • Tiene fiebre y los síntomas empeoran repentinamente.

ASEGÚRESE DE QUE:

  • Comprende estas instrucciones.

  • Controlará su afección.

  • Recibirá ayuda de inmediato si no mejora o si empeora.

© 2016 Baylor Scott & White Health. Todos los derechos reservados.